\

Как и почему «алло» стало телефонным приветствием

День «Алло»: учим телефонный этикет

Поднимая трубку телефона, мы так естественно и по привычке говорим «алло», даже не задумываясь, почему произносим именно это слово. На самом деле, «алло» появилось сравнительно недавно. Впервые оно прозвучало 15 августа 1877 года, когда Томас Эдисон написал письмо президенту телеграфной компании Питтсбурга. В нем он доказывал, что лучшим вариантом приветствия при общении по телефону является слово hello, которое у нас трансформировалось в «алло».

Между тем, изобретатель телефона Александр Белл предлагал свой вариант – слово ahoy («Эй, кто там?»), используемое при встрече кораблей. Правда, есть еще один вариант, согласно которому, «алло» — это искаженное временем англо-саксонское «хал бео ту» — «будь здоров».

В любом случае, «алло» равносильно «привет». И теперь, когда телефоны стали неотъемлемой частью нашей жизни, мы можем многое сказать о человеке, лишь услышав его манеру общаться по телефону.

На звонки по домашнему номеру можно отвечать и распространенным «да?», и «алло», и «слушаю вас». Подходит также «слушаю вас внимательно». Но не молчите в трубку, ожидая пока озадаченный вашим молчанием собеседник не начнет разговор, не вполне уверенный слышат ли его вообще. Это, во-первых, нервирует, во-вторых, является дурным тоном. Плохо подходит и «ну?», сказанное раздраженным голосом.

Варианты фраз можно даже не выдумывать. Посмотрите многочисленнейшие сериалы, которыми потчует нас телевидение, и выберите то приветствие, которое вам понравится. Возможно, фраза «Вы попали в апартаменты господина N» будет звучать несколько напыщенно, если апартаменты – это всего лишь комната в коммуналке, а сам господин N – пока студент, снимающий эту комнату на паях с товарищем, но, в конце концов, это ваше личное дело. Ну, а для людей с чувством юмора выдумать телефонное приветствие – плевое дело. Позвонив таким, можно услышать бодрое «база неисправных торпедных катеров, майор Нечипоренко», «центр подготовки боевых хомячков», «Общество Анонимных Трудоголиков» и так далее – полет фантазии здесь безграничен.

Учимся говорить «алло»

Ну, а если мы все-таки остановились на привычном «алло», то и его нужно произносить так, чтобы у вашего собеседника не оставалось никаких сомнений: его звонок вам приятен, важен и интересен.

Для этого попробуйте говорить это простое слово по-разному: как рассерженный павиан, как Дед Мороз на утреннике, как секретарша министра, как министр, как дедушка министра, впавший в маразм, как дедушка министра не впавший в маразм… Вариантов много. Запишите свои разнообразные «Алло» на диктофон и послушайте себя со стороны. Выберите самое подходящее «Алло» и тренируйтесь произносить его с нужной интонацией.

Теперь вслушайтесь в тембр вашего голоса. Помните, что, разговаривая с вами по телефону, собеседник слышит только ваш голос, и вы не можете сгладить впечатление от его неприятного звучания видом своей неземной красоты, а любая неверная интонация прозвучит фальшивой нотой.

Кстати, некоторые люди незнакомы с этикетом общения по домашнему телефону, когда их просят позвать кого-либо из членов семьи. Вот один пример. «Ненавижу звонить своей подруге Наташе, — пишет девушка на одном из Интернет-сайтов. — Трубку ВСЕГДА поднимает ее бабушка, которая, по видимому, раньше работала в гестапо, потому что у нее каждый раз стандартный набор вопросов: имя, фамилия, кем приходишься Наташеньке, зачем звонишь? Раз эдак на пятнадцатый мое ангельское терпение закончилось, и я механическим голосом выпалила ей все сведения о себе — от года и места рождения до паспортного номера, посетовав, что не могу выслать факсом отпечатки пальцев. А в другой раз я представилась личным Наташиным поставщиком наркотиков. Бабуля тихо ойкнула и положила трубку. Все, пусть теперь Наталья мне сама звонит!»

О чем говорит поза при телефонном общении

Многое о человеке может рассказать и то, как он держит трубку и какую позу принимает при разговоре.

— Так, у тех, кто слушает собеседника правым ухом, лучше развито левое полушарие. Это интеллигентные прагматики, очень последовательные люди, придерживающиеся логики. Их недостаток — отсутствие фантазии.- Очень общительные люди с шармом, с только им свойственной изюминкой держат телефон у левого уха. Хорошие слушатели и собеседники. К партнерам всегда терпимы и доброжелательны.
— Трубку на уровне глаз держит очень упрямый тип, которого сложно в чем-либо переубедить. Но зато он всегда опирается на факты, не умеет врать и сам критикует только по делу.- Если человек держит телефонную трубку плечом, то перед вами классический соблазнитель. Кажется, он так и хочет потеснее прижаться к своему телефонному собеседнику. Характер мягкий и добродушный. — Трубка в правой руке, но прижата к левому уху, свидетельствует о низкой самооценке и недостатке уверенности в своих силах.- Если при разговоре отставлен мизинец, то это легкий, обаятельный человек, располагает к доверию. В жизни удачлив, бывает остроумен и эксцентричен. Но верности в любви от такого не жди. — Если, слыша звонок мобильного человек машинально встает и ведет разговор только стоя – он прямолинеен, решителен, способен сконцентрировать все силы на поставленной цели.- Весьма впечатлительные люди, болезненно реагирующие на неудачу, разговаривают по телефону, склонившись влево. Они избегают скандалов, всегда стремятся привлечь на свою сторону побольше людей. Часто противоречат сами себе. — Склонившись вправо, разговаривают люди с сильными аналитическими способностями. Ко всему относятся критически, но стараются особо никого этой критикой не доставать. Высказываются чаще всего по делу.

Почему говорят «Алло»?

Каждый человек на земле пользуется телефоном для связи, и во время ответа на очередной звонок часто произносит слово “Алло” вопросительным тоном. Несмотря на то, что так поступает большинство людей, мало кто задумывается, откуда взялось это слово, и почему его используют для того, чтобы начать телефонный разговор.

Изобретение телефона

Еще с древности люди пытались найти способ передачи звуков на расстоянии, чтобы быстро сообщать информацию. Однако из-за ограниченности технологий приходилось использовать примитивные методы. Например, в средние века по городу строили башни с колоколами. Как только смотритель на одной из них замечал происшествие, начинал звонить. Шум колокола разносился в пространстве и доходил до соседних башен, где люди также начинали звонить. В итоге, буквально за несколько минут звон колоколов охватывал весь город, сообщая жителям об опасности.

Лишь в 1860-ом году итальянский изобретатель Антонио Меуччи нашел способ передавать звуки с помощью электрических проводов. Его изобретение получило название Teletrofono, но запатентовать его Меуччи не смог из-за нехватки денег.

Антонио Меуччи и Teletrofono

Спустя год Иоганн Филипп Рейс независимо от Меуччи показал миру изобретение под названием “Телефон”. Аппарат имел примитивную конструкцию, содержал в себе оголенные динамик и микрофон. Однако Рейс также не стал патентовать изобретение.

Иоганн Филипп Рейс и телефон

Лишь в 1876-ом году Александр Белл оформил патент на собственное изобретение – “Трубку Белла”. Телефон передавал звуки на расстоянии полукилометра по проводам. Устройство работало в одностороннем порядке: абонент не мог слушать и говорить одновременно.
Интересный факт: в 2002-ом году первым изобретателем телефона вместо Белла признали Меуччи, несмотря на отсутствие у того патента.

Читайте также  Этиология и патогенез экземы

Изобретение телефона получило повышенное внимание со стороны человечества, поскольку каждый понимал его практичность и пользу. Уже спустя несколько месяцев после патентования Беллом своего изобретения по миру начали открываться телеграфные компании. Они занимались проведением телефонных связей в дома и организации. Началось активное производство Трубок Белла, правда позволить их себе в конце 19-го века мог далеко не каждый человек.

Появление слова “Алло”

Для оповещения звонка первые телефоны имели автоматический свисток, который вскоре модифицировали в полноценный звонок, срабатывающий от поступающего электричества. Поняв, что подобными образами можно сделать использование телефонов более удобным, телеграфные компании начали разрабатывать свод правил, регулирующих конструкцию устройства, а также методы его использования.

Очень быстро появилась необходимость введения специального слова, которым можно начинать телефонный разговор. В то время люди еще только учились пользоваться устройством, поэтому испытывали некоторую неловкость, беря трубку, вследствие чего не всегда могли внятно начать диалог. Из-за этого было принято решение ввести специальное слово, также оно должно было сигнализировать человеку на другом конце провода, что собеседник готов разговаривать.

Изобретатель Томас Эдисон направил официальное письмо в питтсбургскую телеграфную компанию с предложение в качестве такого слова использовать “hullo”. Слово являлось измененным приветствием “hello”. Эту инициативу полностью поддержали и 15 августа 1877-го года “hullo” утвердили в качестве слова, которым стоит начинать телефонный разговор.

С тех пор со слова “hullo” большинство людей начинают телефонный разговор. В России и странах СНГ из-за диалекта оно превратилось в “алло”.

Что говорят вместо «алло» в других странах мира?

Пока англоязычные страны в конце 1870-х использовали предложенное Эдисоном “hullo”, другие государства переделали данное слово с учетом собственного диалекта. А некоторые и вовсе придумали собственное слово, которым можно начинать телефонный разговор.

Наиболее отличным от традиционного приветствия можно считать японское “моси-моси”, являющееся сокращением от мосимасу-мосимасу. Дословно выражение переводится как “говорю-говорю”. Отвечать таким образом на телефонные звонки было принято в 1960-х годах, когда на территории Японии вышел официальный сборник правил и рекомендаций, в котором описывалось, как следует вести беседу, поднимая трубку.

Французы не стали слишком коверкать англоязычный вариант. Они лишь изменили “hullo” на свой манер, из-за чего в итоге стали говорить в начале телефонного разговора “allo”.

Интересно приветствуют друг друга по телефону итальянцы. Когда житель этой страны отвечает на звонок, он произносит “pronto”. В точном переводе на русский это означает “готов”. Так абонент сообщает о готовности вступить в диалог.

Довольно тяжело дела обстоят с телефонным приветствием у азербайджанцев. Жители Азербайджана используют при поднятии трубки восемь разных слов, в зависимости от того, кто им звонит. У них есть приветствие по телефону, которое используется, если звонит уважаемый человек, есть отдельное слово для друга, есть просто небрежное приветствие, если абонент не настроен сейчас разговаривать. Это помогает понять отношение и настрой человека, которому поступает звонок.

В Португалии с приветствием намного проще. В случае поступления звонка человек берет трубку и говорит “estou”, что означает “я”.

В начале телефонного разговора принято говорить “алло”, поскольку в 1877-ом году Томас Эдисон предложил его в качестве способа отвечать на звонки.

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

«Алло»: 15 августа День рождения телефонного приветствия. История происхождения телефонного этикета

15 августа ежегодно отмечают во всем мире удивительный праздник, посвященный рождению телефонного приветствия «Алло». Многие жители нашей планеты даже не подозревают, как появилась традиция говорить именно это слово. Кто стоял у истоков? Почему это слово закрепилось? Об этом рассказывает наша статья.

Историческая справка

Первый телефонный аппарат был представлен миру в 1876 году. Изобретатель Александр Белл предварительного его назвал «невидимая речь». Лишь спустя какое-то время аппарат получил современное название «телефон». Сам Белл серьезно поднялся на своем изобретении и спустя какое-то время основал целый телефонный концерн.

В те далекие времена телефон действительно поражал воображение людей. Король Бразилии Дон Педро II вообще пришел в неописуемый восторг, когда услышал голос изобретателя на другом конце провода.

Существует один интересный факт. За 2 года до того момента, когда Александр Белл представил публике свое изобретение, аппарат с аналогичным принципом работы был уже изобретен. Придумал его Антонио Меуччи. Однако из-за плохого финансового состояния, жадности или отсутствия веры в свое изобретение Антонио не заплатил за патент 10 долларов. Поэтому «отцом» телефона стал Александр Белл.

Первая модель телефона была несовершенной. Слышимость была отвратительная. Приходилось тщательно прислушиваться и разбирать слова практически по буквам. Но телефон работал! Однако максимальное расстояние между абонентами на тот момент не могло превышать 250 метров. У самого телефона не было еще звонка. Вызов абонента производился при помощи свистка. Благодаря усилиям помощника Ватсона у телефона появился звонок спустя 2 года после изобретения аппарата.

Александр Белл свято верил в изобретение. В 1906 году сказал пророческую фразу: «Наступит день, когда люди смогут увидеть изображение того, с кем говорят по телефону». Так и произошло.

С появлением телефона встал вопрос, как обращаться к человеку, которому звонишь.

Варианты на выбор

Сам Александр Белл предложил говорить слово «эй». Так обращались друг к другу моряки, встречаясь в море с другим кораблем. Но это слово никак не приживалось.

Томас Эдисон, который занимался усовершенствованием изобретения, примерно через год предложил вариант «алло», что буквально означает «привет», Hello.

Вместе с этим словом Эдисон предложил говорить «Ahoy» или «кто там», но вариант не подошел и был отброшен практически сразу.

В итоге осталось слово «алло», трансформированное от Hello, которое используется по сегодняшний день.

Как отпраздновать

Это, пожалуй, самый распространенный вопрос, который задают люди, узнав о таком празднике. Можно наложить свой голос со словом «алло» на любимую музыку товарища и прислать ему это сообщение. Каждый может сам придумать, как веселиться в этот день.

Другие варианты приветствий

В разных странах слово «алло» звучит совершенно по-разному. Во Франции -«алле», в Великобритании — «хелло», в Германии — «халло», в Португалии — «ало». Но в каждой стране есть и дополнительные слова, которые заменяют традиционное «алло».

Итальянцы говорят слово «пронто», что означает «готов». Испанцы используют слово «дига» или «говорите». В Греции говорят слово «паракало», что означает «пожалуйста».

Мексиканцы откликаются словом «буэно» («хорошо»). Это связано с тем, что связь в стране всегда была плохой. Если абонент произносил слово «буэно», значит, он хорошо слышит и может продолжать беседу.

На Ближнем Востоке, в Средней Азии принято говорить: «Слушаю, что Вы хотите?» В Польше в трубке можно услышать выражения «так, слухам» и «лаббай», соответственно.

В России нередко говорят: «Слушаю». Также поступают в Японии и Армении. А израильтяне произносят слово «шалом», что означает «мир».

Читайте также  Метаболические причины неонатальной тромбоцитопении

Не столь важно, как отвечают на другом конце трубки. Главное, чтобы новости были хорошими.

15 августа. День рождения телефонного приветствия «Алло»

Почему мы всякий раз, когда берём телефонную трубку и отвечаем на звонок, говорим слово «Алло»? Этот обычай сложился сам собой? Нет: у слова «Алло» есть свой автор – известный американский инженер Томас Эдисон. Первоначально Александр Белл, изобретатель телефона, предлагал совсем другое слово – «Эй» («Аhoy»), которым пользовались англоязычные моряки при встрече кораблей.

«Морская» версия телефонного приветствия тоже была неплоха. Но трудно представить, чтобы мы сейчас говорили друг другу «Эй», отвечая на звонки. «Алло», которому 15 августа исполняется 142 года, кажется и привычнее, и благозвучнее.

Интересно, что не у всех народов это слово прижилось и стало главным в телефонном этикете. К примеру, греки, снимая трубку, произносят «паракало́» – «пожалуйста»; итальянцы – «пронто» («готов»). Немцы предпочитают произносить своё имя или фамилию, часто добавляя перед ней слово «да» (например, «Ja, Müller»). Японцы приветствуют собеседника словом «моси» («говорю»), на Ближнем Востоке – «лаббай» – «слушаю», а в Китае, наоборот, – «вэй» («говорите»).

В честь знаменательной даты 15 августа – кадры с лучших «телефонных занятий» в детсадовских группах.

«И такая дребедень – каждый день: то тюлень позвонит, то олень…»

Дидактическая игра «Мой помощник телефон» как раз и учит детей вести диалог по телефону со взрослыми и сверстниками; правильно излагать свои мысли, отвечать на вопросы. Подробности – в описании данной игры.

В рамках специального проекта под названием «Этикет телефонного разговора» один из воспитанников сыграл роль Доктора Айболита, который вместе с ребятами учился правильно вести диалог. Воспитатель немного волновалась, поскольку беседа, в немалой степени, была построена на импровизации. Однако всё прошло хорошо. Ребята легко решали ситуативные задачи; показывали, как нужно разговаривать по телефону, усваивали правила телефонного разговора, беседуя между собой и с Доктором Айболитом.

«У меня зазвонил телефон. Кто говорит? – Слон!» Знакомая всем и каждому с раннего детства сказка Чуковского «Телефон» прекрасно подходит для организации театрализованного представления с участием дошколят.

Это произведение всегда занимает почётное место во всех сборниках Корнея Чуковского. В том числе и в вот такой необыкновенной самодельной книге, что является одновременно и интересным развивающим пособием.

Персонажи сказки «Телефон», сделанные своими руками из пластиковых ёмкостей, «поселились» на одном участке для прогулок.

А в одной из детсадовских групп в рамках такого проекта даже был создан специальный «Музей телефонов».

Одна из наших коллег поделилась опытом проведения и сценарием оригинальной театрализованной игры «Телефон».

Отдельная, очень важная задача – хорошо знать номера всех экстренных служб и правила общения с их сотрудниками по телефону.

Несмотря на разнообразие телефонных приветствий у различных народов мира, мы предпочитаем классическое «алло». Либо, некоторые ещё любят говорить «да». С приходом мобильных телефонов многие вовсе отказались от аппаратов стационарных. А ведь когда-то разговаривающих по телефону людей на улице можно было увидеть только в специально отведённых местах. Теперь же мы настолько привыкли к мобильнику, что нередко чувствуем дискомфорт, если его нет рядом. Зато поговорить можно когда угодно и где угодно!

magSpace.ru

Открытая регистрация

Неизвестное

Прямой эфир

  • Комментарии
  • Публикации
  • Комментарии
    • Комментарии
    • Публикации

Похожие записи

Iskra 5 октября 2012, 09:00

Axelerator 13 декабря 2020, 19:21

Axelerator 24 ноября 2020, 11:02

Vendetta 28 июня 2020, 09:15

Vendetta 31 июля 2020, 10:08

  • актеры
  • бывшая Украина
  • день
  • дети
  • живопись
  • животные
  • история
  • картинки
  • кино
  • комментарии
  • коронавирус
  • космос
  • Магадан
  • мозг
  • научные исследования
  • природа
  • прошлое
  • работа
  • россия
  • Ростислав Ищенко
  • семья
  • сериал
  • соцсети
  • СССР
  • США
  • факты
  • фильм
  • фото
  • человек
  • юмор

Лучшие по рейтингу

  • за 24 часа
  • за неделю

Блоги

  • Приколы и юмор179369.11
  • Интересное143442.27
  • Неизвестное98305.46
  • И снова НОВОСТИ93635.13
  • proИгры69492.58

Откуда появилось слово «Алло» и почему оно стало телефонным приветствием?

Некоторые слова, используемые в повседневной жизни, кажутся настолько привычными, что редко кто задумывается об их происхождении. Например, отвечая на звонок, почти каждый машинально произносит «алло».

Но почему именно это слово стало телефонным приветствием? Откуда оно пришло в нашу речь? И есть ли его аналоги в других языках?

Международное приветствие?

Несмотря на то, что «алло» в русском языке является традиционным приветствием собеседника по телефону, данное слово используется далеко не в каждой культуре. Например, в Японии принято отвечать «мощи-мощи» – сокращенное от «говорю-говорю» на японском.

Китайцы приветствуют коротким «вей», то есть «слушаю». Итальянцы сразу заявляют о своей готовности к разговору, произнося в трубку «пронто» (готов). Греки, поднося телефон к уху, употребляют вежливое «паракало», что означает «пожалуйста».

В Германии принято обозначать, кто именно отвечает на звонок, представляясь по имени и фамилии. В Израиле произносят широко известное доброжелательное «шалом». А в Турции «алло» заменяют уважительным «эфендим», что в переводе означает «господин».

Но несмотря на такое разнообразие аналогов, для многих народов слово «алло» стало традиционным. Оно воспринимается большинством, как знак того, что собеседник на связи и его можно вовлечь в разговор. Кто же придумал это слово?

Создатель телефонии

Примечательно, что слово «алло» обязано своим существованием именно Томасу Эдисону – одному из прародителей телефонии. 15 августа 1877 года изобретатель написал письмо для президента телеграфной компании в Питтсбурге.

В этом обращении он подробно изложил доказательства, почему именно hullo, образованное от hello (на англ. «привет»), следует ввести в общее употребление для телефонных переговоров. Эдисон делал упор на то, что это универсальное слово трудно перепутать с каким-либо другим. Данная особенность была важна в условиях плохой слышимости.

Однако Александр Белл, в то время считавшийся создателем телефонного аппарата, имел другую точку зрения по этому вопросу. Он предлагал употребл*ть в качестве приветствия «ahoy» – это слово моряки произносили в рупор, чтобы поздороваться с командой встречного судна.

Все же со временем в речь вошел именно вариант Эдисона. Правда, есть и другие версии происхождения данного слова.

По одной из них, приветствие «алло» является интерпретацией венгерского «hallom», что в переводе означает «я вас слышу». Именно это слово употреблял во время вещаний Тивадар Пушкаш. Будучи венгерским изобретателем, он создал первую в мире телефонную станцию, с помощью которой организовал новостную службу.

Предполагают, что «hallom» со временем было заимствовано носителями других языков. При этом оно видоизменилось и в русском языке превратилось в привычное «алло».

Согласно другой версии, прародителем этого слова было французское «allons» (означает «вперед»). С него начинается национальный гимн Франции «Марсельеза». Хотя эта теория происхождения телефонного «алло» довольно спорная, все же она имеет место быть.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: